La famosa canción “The Lion Sleeps Tonight”, y su original “Mbube”
en lengua zulú, literalmente "león", llevada a la fama y adaptada al inglés por
The Tokens en 1961, y antes interpretada por otros artistas como Miriam Makeba
o Jimmy Dorsey , es un tema del que no se sabe bien su procedencia, pero parece
apuntar a que tiene algo que ver con el gran rey guerrero zulú o ido del bolo genocida, según las fuentes, Shaka.
"Mbube", es originalmente escrita y grabada en 1939 por Solomon Linda & The Evening Birds,
cantantes de ascendencia zulú, basada en melodías y voces de canciones de su
pueblo. Estos temas se salen de la “norma” de las canciones de la mayoría del
resto de tribus africanas, son muy melódicas, con varias voces y “a
cappella”, sin instrumentos. Por ejemplo, muchos de los temas de “El Rey León" están basados en estos ritmos.